English 
Expertos internacionales dictaron taller sobre actividades offshore en aguas profundas
Expertos de Estados Unidos, Chile, Brasil, Argentina y Uruguay se reunieron en el hotel Regency para analizar en profundidad el desarrollo de las actividades offshore en aguas profundas. Las tareas de ingeniería de exploración, explotación y producción, así como el marco legal y regulatorio, las medidas de seguridad y cuidado del medio ambiente, los riesgos y los desafíos logísticos y de servicios que conlleva la actividad fueron debatidos en un taller organizado por el grupo de logística portuaria Schandy con el apoyo de Brasco Logistica Offshore.
El taller fue organizado para profundizar el conocimiento de la industria petrolera ante el creciente interés en la exploración en la plataforma continental uruguaya. Los expertos realizaron exposiciones sobre diversos aspectos de la temática y organizaron mesas de discusión que generaron un rico intercambio entre los asistentes.
La complejidad de la exploración offshore en Uruguay se debe en parte al hecho de que su potencial se encuentra en aguas profundas y ultra-profundas, llegando a presentar la superficie recién a los 1.500 metros bajo el mar. El tema generó amplio interés, convocando tanto a participantes del sector privado como del sector público, que en general demostraron tener un buen manejo del tema hidrocarburos, fundamental para comprender la complejidad de los aspectos planteados.
Las presentaciones fueron realizadas en español y en portugués, y se extendieron durante dos fructíferas jornadas que permitieron a los asistentes profundizar en la exploración offshore sin descuidar ningún aspecto, incluido el uso de buques y remolcadores de apoyo, los aspectos a tener en cuenta para la adquisición de derechos, los accidentes que se pueden sufrir, los mapas de contingencia y la forma de eliminar los residuos sin descuidar el planeta.
